Ce forum, associé aux sites non-officiels www.terrygoodkind.fr et Legend of the Seeker, est là pour permettre aux lecteurs de Terry Goodkind et de son cycle "l'Épée de Vérité" de discuter entre eux.
Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
Vous avez une question ou besoin d'une précision en rapport avec le forum ou le cycle ? Merci de visiter la FAQ avant de demander.
Quizz
Pour plus d'informations à ce sujet, rendez-vous dans cette discussion.
#1 [↑] 08-02-2010 18:59:32
- nexia
- Membre
- Messages: 658
- Date d'inscription: 21-05-2009
08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
When Kahlan (Bridget Regan) loses her powers, it causes lots of problems and an opportunity for the Seeker and his true love in "Torn." The problems involve a terrible crisis in Kahlan's homeland, and Richard (Craig Horner) soon discovers things are actually worse than they seem.
"I guess the big log line is that Kahlan gets split in half," said executive producer Kenneth Biller with a laugh. "She gets split into her magical and non-magical self. Let's say through weird magic she gets split in two and there's a non-magical part of her that, guess what, isn't a Confessor and can be with Richard. But we find out a lot about the Confessor mythology, and she ends up in Aydindril for the first time, which we've never seen, and it's a very cool, sort of tour-de-force performance from Bridget Regan playing essentially three different roles."
Ne laisse pas s'éteindre cette lumière dans ses yeux, je ne supporterai pas de vivre dans le noir
Hors ligne
#2 [↑] 08-02-2010 19:03:15
- Rikka
- Mord-Sith
- Confessor
- Lieu: Au Sommet des Cîmes...
- Messages: 1261
- Date d'inscription: 12-12-2009
Re: 08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
OK, bon, çà mérite une petite trad.
en plus, trop bien, c'est pas très long !! 
"Your life is yours alone. Rise up and live it." Terry Goodkind
"Ce que l'on fait dans sa vie, résonne dans l'éternité." Maximus - Gladiator
"Jagang the Just had spoken!" Nicci shouted out to the crowd.
En ligne
#3 [↑] 08-02-2010 19:08:56
- Shaaram
- Membre
- Confessor
- Messages: 97
- Date d'inscription: 01-12-2009
Re: 08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
Trois rôles différents ? 
La vraie Kahlan et les deux moitiés ? 
En ligne
#4 [↑] 08-02-2010 19:26:05
- Rikka
- Mord-Sith
- Confessor
- Lieu: Au Sommet des Cîmes...
- Messages: 1261
- Date d'inscription: 12-12-2009
Re: 08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
@ Shaaram : oui, je pense que c'est de cela dont il s'agit. Une Kahlan normale en début (et surement en fin) d'épisode et 2 Kahlan différentes dans le reste de cet épisode.
En attendant, moi, j'ai hâte de voir Aydindril !!
Je vois la scène d'ici là :
Kahlan déchirée en 2, des problèmes dans sa partie.
Richard qui envoie Cara + "Kahlan avec pouvoirs" en Aydindril histoire de régler les choses, et une excuse du genre : "partez devans, "Kahlan sans pouvoirs" et moi avons 2-3 trucs à régler, puis on vous rejoint le plus vite possible !!" 
Traduction
(j'ai pris quelques libertés avec le texte original, histoire que çà reste compréhensible, je suis pas une pro de la trad non plus !! 
) :
Lorsque Kahlan (Bridget Regan) perd ses pouvoirs, cela entraîne de nombreux problèmes, et en même temps une opportunité pour le Sourcier et son amour sincère, tout çà dans « Torn ».
Ces problèmes entrainent une terrible crise dans la patrie de Kahlan et Richard (Craig Horner) découvrira rapidement que c’est en réalité pire que ce que cela ne semblait être.
« Je pense que la grande ligne de cet épisode constitue en le fait que Kahlan se retrouve divisée en 2 » nous raconte Kenneth Biller en riant.
« Elle se trouve être déchirée entre un côté avec magie et un autre sans.
Disons que par le biais d’une étrange magie, elle se voit séparée en 2, dont une partie d’elle-même sans sa magie qui fait d’elle une Inquisitrice, et qui peut donc lui permettre d’être avec Richard.
Mais nous en apprenons également beaucoup à propos de la mythologie, de l’histoire des Inquisitrices, et elle (Kahlan) se retrouve en Aydindril pour la 1ère fois, ce que nous n’avons jamais vu dans les épisodes précédents et c’est vraiment génial.
C’est une sorte de tour de force en terme de performance de la part de BR qui a dû, dans cet épisode, interpréter essentiellement 3 rôles différents ».
"Your life is yours alone. Rise up and live it." Terry Goodkind
"Ce que l'on fait dans sa vie, résonne dans l'éternité." Maximus - Gladiator
"Jagang the Just had spoken!" Nicci shouted out to the crowd.
En ligne
#5 [↑] 08-02-2010 19:28:11
Re: 08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
J'attends avec impatience de voir ce qu'ils nous en fait d'Aydindril
Merci pour la trad
I guide you. I teach you. I protect you. In my light you thrive. In my mercy you are sheltered. In my wisdom you are humbled. You live only to serve. Your lives are mine.
Hors ligne
#6 [↑] 08-02-2010 19:46:51
- lego31
- Messager du fléau
L'Âme du Feu- Lieu: hartland
- Messages: 192
- Date d'inscription: 06-01-2010
Re: 08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
la 3eme ca sera kahlan qui vivait en aydindril avant le tout début quant elle part trouver richard pour la première fois non ?
que du bonheur en perspective ! 
Dernière modification par lego31 (08-02-2010 19:48:24)
j'ai foi en moi même et au gens que j'aime.
Hors ligne
#7 [↑] 08-02-2010 20:07:25
- nexia
- Membre
- Messages: 658
- Date d'inscription: 21-05-2009
Re: 08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
J'ai un peu peur du manque de moyen pour nous représenter Aydindril correctement.
Ne laisse pas s'éteindre cette lumière dans ses yeux, je ne supporterai pas de vivre dans le noir
Hors ligne
#8 [↑] 08-02-2010 20:22:40
- lego31
- Messager du fléau
- L'Âme du Feu
- Lieu: hartland
- Messages: 192
- Date d'inscription: 06-01-2010
Re: 08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
un bon logiciel et ca devrai nous faire de très jolie image de synthèse tout ca
j'ai foi en moi même et au gens que j'aime.
Hors ligne
#9 [↑] 08-02-2010 20:31:21
Re: 08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
Tout ce que j'espère c'est qu'Aydindril sera mieux fait que le Palais des Prophètes.
Hors ligne
#10 [↑] 08-02-2010 20:32:26
Re: 08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
lego31 a écrit:
la 3eme ca sera kahlan qui vivait en aydindril avant le tout début quant elle part trouver richard pour la première fois non ?
Je pense que les 3 Kahlan ne seront pas "physiques". Il s'agit d'une seule et même personne mais qui réagit suivant 3 personnalités si on peut dire.
Je me demande bien ce que ça peut donner
I guide you. I teach you. I protect you. In my light you thrive. In my mercy you are sheltered. In my wisdom you are humbled. You live only to serve. Your lives are mine.
Hors ligne
#11 [↑] 09-02-2010 01:53:19
- saroulou
- Inquisitrice
- Phantom
- Lieu: Chez moi
- Messages: 466
- Date d'inscription: 16-04-2009
Re: 08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
Aydindril! Comme d'hab le palais sera pas suberbe, mais j'ai hâte de voir quand même.
"la mort est le plus grand plaisir, c'est pour ça qu'on la garde pour la fin!"
Hors ligne
#12 [↑] 09-02-2010 10:05:04
- Jack
- Sorcier du Premier Ordre
- Lieu: Paris
- Messages: 432
- Date d'inscription: 24-01-2010
Re: 08/02/10 - Ken Biller parle de l'épisode "Torn"
François a écrit:
Je pense que les 3 Kahlan ne seront pas "physiques". Il s'agit d'une seule et même personne mais qui réagit suivant 3 personnalités si on peut dire.
Je me demande bien ce que ça peut donner
J'imagine la scène, Richard et Kahlan sans pouvoirs sont en train de passer à l'acte, et là Hop! Kahlan avec pouvoirs revient à la surface, et boum, seeker confessé, échec de la mission et fin de l'histoire
Ah, que d'imagination de ma part^^
Hors ligne